Pandora skulle virke uimotståelig for mennene. Hun ble gitt en krukke (ofte feilaktig oversatt til eske). Denne krukken var Pandoras gave, og hun ble advart av Epimetheus mot å åpne den.
Men en dag tok nysgjerrigheten overhånd, og Pandora åpnet krukken og slapp ut all verdens plager: pest, sorg, fattigdom, kriminalitet og så videre. Hun lukket krukken tidsnok til å holde tilbake én ting – håp.
Verden ble et fryktelig sted, helt til en dag da Pandora tok sjansen på å åpne krukken igjen, og håpet strømmet ut. På denne måten har mennesket håp i ondskapens tider.